APPLICABILITÀ

Le Condizioni Generali (CG) si applicano ad ogni rapporto commerciale tra Keesing Schweiz AG / Rätsel Agentur e un cliente che si avvale di un servizio fornito da Keesing Schweiz AG / Rätsel Agentur. Quando si effettua un ordine, le presenti CGV vengono automaticamente accettate come parte del contratto. Keesing Schweiz AG / Rätsel Agentur si riserva il diritto di modificare i presenti termini e condizioni in qualsiasi momento e senza preavviso.

SERVIZI E SCADENZE

I servizi forniti da Keesing Schweiz AG / Rätsel Agentur sono definiti in un contratto al momento dell’ordine. Keesing Schweiz AG / Rätsel Agentur specifica un periodo entro il quale il servizio deve essere fornito. Per poter rispettare questa scadenza, il cliente deve fornire a Keesing Schweiz AG / Rätsel Agentur tutti i dati e le informazioni necessarie in tempo utile. Keesing Schweiz AG / Rätsel Agentur non può essere ritenuta responsabile in caso di eventi al di fuori della sua volontà che rendono impossibile la fornitura del servizio nei tempi previsti. Non c’è alcun diritto risarcimenti per le vendite perse.

CONFERIMENTO DELL’ORDINE

Dopo che l’ordine è stato trasmesso per iscritto o verbalmente, Keesing Schweiz AG / Rätsel Agentur redige un contratto nel quale sono specificati con precisione i servizi da fornire. Con la restituzione della copia firmata, il rapporto commerciale tra il cliente e Keesing Schweiz AG / Rätsel Agentur diventa giuridicamente vincolante. Eventuali modifiche e nuove disposizioni, ordini effettuati a breve termine, richieste speciali e idee spontanee, comunicate per iscritto o a voce, saranno fatturate separatamente.

PROTEZIONE DEI DATI

Keesing Schweiz AG / Rätsel Agentur si impegna a non vendere a terzi i dati personali dei clienti. Tutti i dati personali sono trattati in modo confidenziale. I dati necessari per le transazioni commerciali vengono memorizzati e, se necessario, trasmessi a società partner nell’ambito dell’elaborazione degli ordini. In linea di principio, Keesing Schweiz AG / Rätsel Agentur attribuisce grande importanza alla discrezione.

Copyright

Il cliente conferma a Keesing Schweiz AG / Rätsel Agentur di possedere i diritti necessari per tutti i contenuti quali grafica, immagini e testi trasmessi a Keesing Schweiz AG / Rätsel Agentur. Le richieste di risarcimento da parte di terzi nei confronti del cliente per violazione del copyright non possono essere rivolte a Keesing Schweiz AG / Rätsel Agentur. Keesing Schweiz AG / Rätsel Agentur può acquisire i diritti necessari su richiesta. I costi dei diritti sono a carico del cliente.

GIURISDIZIONE

I rapporti contrattuali tra le parti contraenti sono disciplinati esclusivamente dal diritto svizzero. Il foro competente è Zurigo, Svizzera. In caso di invalidità di singole disposizioni dei presenti termini e condizioni, il contratto resterà comunque in vigore. La validità di tutte le altre disposizioni rimane inalterata. La disposizione non valida deve essere sostituita da una disposizione che si avvicini il più possibile allo scopo della disposizione rigettata.